Na jaren op de zolder te hebben gestaan heb ik me deze winter weer helemaal verdiept in het breien met de breimachine! Het is zoals fietsen : je verleert het niet. In geen tijd wist ik weer waarvoor alle knoppen dienen en mijn handen gingen al snel op" automatische piloot".
Het patroon van mijn eerste trui in jaren wil ik graag met jullie delen!
Voor dit patroon heb ik mij gebaseerd om model nr. 33 van FAM 267 van Langyarns.
Indien je meer info wilt over het schema en de afmetingen kun je het breiboek of de website raadplegen.
het boek is o.a. te verkrijgen bij Toffestoffen in Blankenberge en bij de Handwerkwinkel in Mechelen.
Let op ! dit patroon is geschreven voor wie reeds een breimachine heeft en ermee kan werken.
Dit is geen patroon voor beginners, maar als je deze trui ook graag wilt leren breien dan kun je bij breimachinelessen volgen van zodra ik weer workshops mag geven. we beginnen van 0 en na 3 lessen "technieken" kan je zelf deze trui breien. Indien je interesse hebt, stuur mij een email.
Il y a aussi une version en français. Merci à Viviane de ViderTextil pour la traduction!
Liza trui
Enige ervaring met de breimachine is vereist om dit model te
breien.
Dit patroon is gebaseerd op model nr. 33 van FAM 267 van
Langyarns.
Gebreid op een Brother KH860/KR850
Ponskaart nr. 1
Kantslede
Benodigheden
8 bollen Liza van Langyarns
Maat : Medium
Proeflapje
in kantsteek
Steekgrootte : 7
17 cm = 40 steken
12 cm = 50 toeren
Elke breimachine is anders, het kan zijn dat je de
steekgrootte moet aanpassen om de juiste stekenverhouding te bekomen.
Kantsteek
foto 1 foto 2 foto 3
Bij dit model verspringen de gaatjes. Je gaat als volgt te
werk :
1.
De kantslede staat links
2.
Zet de kaart op lijn 1 (zie foto 1)
3.
Zet de hendel op “4” (zie foto 2)
4.
Brei 1 toer met de kantslede
5.
Zet de hendel
op “1” (zie foto 3)
6.
Brei 1 toer met de kantslede
7.
Zet de hendel op “4” (zie foto 2)
8.
Brei 4 toeren tricot
9. Herhaal telkens de stappen van 1 tot 8
Je kan ook de gaatjes recht boven elkaar breien, dan zet je
het kaartslot op “4” en hoef je geen verdere handelingen te doen
Werkwijze
De toerenteller
staat bij elk nieuw stuk op 000
Rugpand
en voorpand
-
139 steken opzetten op het dubbel bed en brei
boordteek 1/1 (dit volgens de handleiding van je breimachine)
-
Steekgrootte : bovenbed
: 4
-
Steekgrootte :
onderbed : 3
-
Brei 10 toeren rib 1/1
-
Zet de steken over naar het bovenbed en minder 1
steek, er zijn 138 steken
-
Begin met 2 toeren tricot
-
Ga verder met kantsteek zoals hierboven
beschreven
-
Brei tot 118 toeren en plaats een merk aan beide
kanten, dit is voor de mouwen
-
Brei verder tot 191 toeren
-
Brei toer 192 op steekgrootte 8
-
Plaats 2 merktekens op 40 steken van elk
uiteinde
-
Kant af
Mouwen
-
96 steken opzetten (dubbele eetjes op het
enkelbed)
-
Brei 2 toeren tricot
-
Ga verder met kantsteek zoals hierboven
beschreven
-
Minder om de 13 toeren 1 steek aan breide kanten
(op 13-26-39-52-65-78-91 toeren)
-
Brei verder tot 193 toeren
-
Brei toer 194 op steekgrootte 8 (je eindigt met
2 toeren tricot)
-
Kant af
Afwerking
-
Blok de delen
-
Naai de schouders tussen de merktekens aan
elkaar
-
Naai de mouwen tussen de merktekens aan het
voor- en rugpand
-
Naai de zijnaden en de mouwen
Version en français
Pull Liza
Pour tricoter ce
modèle il faut une bonne connaissance de la machine à tricoter à double
fonture.
Ce modèle est basé sur le pull nr. 33 de FAM 267 - LangYarns.
Pour plus d'informations sur le modèle, veuillez consulter le magazine de tricot ou le site
Tricoté avec
Brother KH860/KR850 – double fonture + chariot à jours (dentelle)
Carte perforée
nr. 1
Laine :
8 pelotes Liza de
LangYarns
Taille : Medium
Échantillon en point dentelle
Grandeur points :
7
17 cm = 40 mailles
12 cm = 50 rangs
Étant donné que
chaque machine est différente, il se peut qu’il faudra adapter la jauge/tension
des mailles afin d’obtenir un échantillon identique.
Point Dentelle
Photo 1 photo 2 photo 3
Pour ce modèle
aux trous décalés travailler comme suit:
1.
Le
charriot dentelle se trouve à gauche
2.
Positionner
la carte perforée sur ligne 1 (voir photo 1)
3.
Placer
le levier sur “4” (voir photo 2)
4.
Tricoter
1 rang avec le charriot dentelle
5.
Placer
le levier sur “1” (voir photo 3)
6.
Tricoter
1 rang avec le charriot dentelle
7.
Placer
le levier sur “4”
8.
Tricoter
4 rangs en jersey
9.
Répéter
les étapes 1 à 8
Pour tricoter le point ajouré avec les trous positionnés les uns au-dessus des autres, il faut garder le levier sur “4” en tricotant la carte.
Instructions
Placer le compte-rangs sur 000 à chaque nouvelle pièce
Dos et Devant
-
Monter
139 mailles sur la double fonture et tricoter en côtes 1/1 (suivre le manuel de
votre machine)
-
Grandeur
points : fonture arrière = 4 et fonture avant
= 3
-
Tricoter
10 rangs en côtes 1/1
-
Placer
les mailles sur la fonture arrière en diminuant 1 maille : il reste 138
mailles
-
Commencer
par 2 rangs en jersey
-
Continuer
avec le point dentelle comme décrit ci-dessus
-
Tricoter
118 rangs - placer des marqueurs des deux côtés pour indiquer l’emplacement des
manches
-
Tricoter
jusqu’à obtenir 191 rangs
-
Tricoter
le rang 192 sur grandeur de points 8
-
Placer
2 marqueurs à 40 mailles de chaque bord
-
Rabattre
les mailles
Manches
-
Monter
96 mailles (double « e » - simple fonture)
-
Tricoter
2 rangs en jersey
-
Continuer
avec le point dentelle comme décrit ci-dessus
-
Diminuer
7 fois 1 m de chaque côté tous les 13 rangs (donc dans les rangs
13-26-39-52-65-78-91)
-
Continuer
jusqu’à obtenir 193 rangs.
-
Tricoter
le rang 194 sur grandeur de points 8
-
Rabattre
les mailles
Finitions
-
Faire
mise en forme des parties
-
Coudre
les épaules entre les marqueurs.
-
Coudre
les manches au dos et devant (depuis marqueurs)
- Coudre les côtés et les manches.
